estat d’ànim m
- mood | state of mind | frame of mind | emotional state | [US] humor | [UK] humour | spirit | morale
Resultats de la cerca per a «estat emocional»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Contributing to improving the emotional state of the children | Contribuir a la millora de l’estat emocional dels infants |
| Font: MaCoCu | |
| That’s why they take good care of them, guaranteeing their positive emotional state. | Per això en tenen cura i garanteixen un estat emocional positiu. |
| Font: MaCoCu | |
| This study aims to analyse the emotional and spiritual state of adults who have lost a loved one due to COVID-19. | Aquest estudi pretén analitzar l’estat emocional i espiritual d’adults que hagin perdut alguna persona propera per COVID-19. |
| Font: MaCoCu | |
| The sobriety and monochrome character of the pieces made in this period are a reflection of the emotional state that the artist has lived through during these months. | La sobrietat i caràcter monocrom de les peces realitzades en aquest període són un reflex de l’estat emocional que l’autor ha viscut durant aquests mesos. |
| Font: MaCoCu | |
| During the study, the researchers will perform three neuropsychological examinations to assess participants’ cognitive status, emotional state, social participation and quality of life. | Al llarg de l’estudi els investigadors realitzaran tres exploracions neuropsicològiques per avaluar l’estat cognitiu dels participants, el seu estat emocional, la seva participació social i la qualitat de vida. |
| Font: MaCoCu | |
| Mimicking a smile and experiencing it physically helps us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler. | Imitar un somriure i experimentar-lo físicament ens ajuda a entendre si un somriure és fals o real, per a poder entendre l’estat emocional de qui somriu. |
| Font: TedTalks | |
| The biometric analysis of people is not only to detect human bodies with sensors, but to also extract information about their gender, age or their emotional state, with which the only limit of analysis is your own imagination. | L’anàlisi biomètrica de persones no és només detectar cossos humans amb sensors, sinó extreure informació sobre sexe, edat o estat emocional, amb la qual l’únic límit d’anàlisi és la imaginació. |
| Font: MaCoCu | |
| The piece is in three movements, Uncertainty, Bewilderment and Desolation. Each one of them wants to express a emotional state as it could be felt by a child from any country in front of the disasters of a war. | Obra en tres moviments, Incertesa, Desconcert i Desolació, on cada un d’ells, pretén expressar un estat emocional, tal com els podria sentir un nen d’un país qualsevol, davant d’una guerra. |
| Font: MaCoCu | |
| Thus, the results show that changes in the mother’s brain increase the link with the mother’s child to facilitate the knowledge of her emotional state. | Així, els resultats mostren que els canvis en el cervell de la mare augmenten la vinculació amb el nen de la mare per a facilitar el coneixement del seu estat emocional. |
| Font: MaCoCu | |
| We cannot increase the barriers to membership because of the emotional state of the electorate. | No podem augmentar les barreres a l’adhesió a causa de l’estat emocional de l’electorat. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |